Rosemarie Lichte
Textauszug aus ihrem neuen Buch Laura aus Amerika - eine Familiengeschichte von 1871 - 1983

Per Knopfdruck in die USA


Sie sahen die Straßen von St. Louis, USA. Einen Turm. Hochhäuser. Den Missouri. Viele Parks. Dort war Urgroßmutter Laura aufgewachsen. Gerne wäre Beate mit dem Schiff von Deutschland in die USA gefahren, wie einst ihre Vorfahren. Aber dafür reichte ihr Geld nicht. Thomas und sie hatten nicht so ein hohes Einkommen. Auch Beates Mutter, die recht wohlhabend war, meinte, das wäre nun nicht nötig. Die Fahrt mit der "Queen Mary" nach New York war sehr, sehr teuer. Auch für eine Flugreise reichte es nicht. Das war früher möglich gewesen. Beate war 1980, mit 26, in New York. Thomas noch gar nicht. So saßen Beate und Thomas am Internet. und reisten per Knopfdruck nach St. Louis. Die Stadt hatte natürlich eine eigene Webseite. Die Stadtregierung wurde vorgestellt. Auf der Seite zum Thema Wohnen wurde St. Louis angepriesen als lebendige, liebenswerte Stadt, wo man wunderbar leben könnte. Zur Kultur wurden sehr viele Theater und Musikstätten aufgezählt. Eine Universität gab es. Auf einer anderen Seite wurden Hunde und Katzen zur Adoption angeboten. So etwas gab es in Deutschland wohl nicht.
Beate suchte weiter mit einer Suchmaschine nach einer Darstellung der Geschichte von St. Louis. Ihre Vorfahren waren 1854 von Deutschland in die USA ausgewandert. Segelschiffe fuhren damals noch. Minna und Wilhelm Detering hatten sich mit der kleinen Tochter Minni, die 1852 noch in Deutschland geboren war, in St. Louis niedergelassen. Wie viele Deutsche in der Zeit. In Deutschland gab es damals Missernten ,Hungersnöte und Brotkrawalle. Wilhelm war Polsterer und Sattler. er fand Arbeit in St. Louis. Dort wurden Ida und Louise geboren, 1859 Laura. Danach bekamen sie noch einen Sohn, Henry. Laura war Beates Urgroßmutter.
Von Kind an hatte die Mutter Beate Geschichten von ihrer Großmutter Laura erzählt. Es gab ein gemaltes Bild von ihr. Danach war sie eine hübsche Frau gewesen. Aber es umgab sie ein dunkles Geheimnis. Beate hatte im Lauf der Jahre mehr davon erfahren. Jetzt erst, mit über 50, hatte sie einiges Neues und Grundlegendes im Internet zu ihren Vorfahren gefunden.

...